Các thiên tài chính là những kẻ xuất chúng tột cùng.Thay vào đó, cô nghĩ, 'Nó không phù hợp với bất cứ thứ gì mình đang suy nghĩ.Tiếng ồn, hoạt động và sức sống nơi đây khiến những gì ông đã từng biết ở Cựu Thế giới trở nên bé nhỏ thảm hại.Trước trận chung kết Memorial Cup, Gord Wasden − cha của một cầu thủ đội Medicine Hat Tigers − đứng ở bên lề sân băng, nói về cậu con trai Scott của ông.Cậu bé không theo kịp những đứa trẻ khác, và năm lên bảy tuổi cậu không được đến trường nữa.Cô ấy phỏng vấn cháu, và cách cô ấy nói làm cho mọi thứ có vẻ khó khăn đến nỗi cháu nghĩ cháu sắp sửa bị cầm tù.Tôi không được sử dụng máy tính trong suốt mùa hè.Hơn nữa, bản thân môn lập trình cũng tẻ nhạt vô cùng.Bọn trẻ biết rõ những từ ấy có ý nghĩa gì.Cánh cửa vào các hãng luật đình đám ở khu trung tâm đã đóng sập trước mắt họ.
