Dayton đối diện với trận lụt kinh hoàng nhất trong lịch sử nước Mỹ.đều giành một phần cho sản xuất phục vụ chiến tranh.Mối quan hệ không dẫn đến kết quả hợp tác mĩ mãn nhưng đã đánh dấu cột mốc quan trọng trong lịch sử máy vi tính.IBM vẫn bảo thủ với máy chủ trước khi kịp làm ra ThinkPad muộn màng.Giờ đây, ông yêu cầu nhân viên IBM cũng suy nghĩ cho mọi tình huống.Nhưng Bryce và Lake vẫn biết rằng lệnh của Watson đã ban ra và họ phải hoàn tất.Quý bà và quý ông lần lượt bước xuống, chủ tịch Watson trong bộ vest đẹp như dẫn đầu.Cả hai đều hướng vào con người trong và ngoài công ty.Ông không thích cách thông thường.Ốc đảo cần viện trợ từ bên ngoài.
Còn Jeannette thì ngạc nhiên vì anh chàng đẹp trai Watson cũng không hề đụng đến rượu.
