ở chung phòng với nữ chủ tịch bạo dâm trong chuyến công tác

Tôi không nghĩ tới tôi nữa mà chuyên chú vào người khác.Đô đốc Byrd cũng đã tìm ra chân lý ấy khi ông sống một mình trong một cái chòi bị vùi lấp dưới lớp băng mênh mông, bao phủ Nam cực như một cái nón đội lên trái đất - một lớp băng trùm một đại lục bí mật, rộng hơn cái diện tích chung của Châu u và nước Mỹ.Vì tôi lớn con và cặp má phính Nên tôi có vẻ mập.Vì viết và nói thông thạo nhiều thứ tiếng nên ông hy vọng sẽ kiếm được việc trong một hãng xuất cảng.Và tôi đã chết điếng thật, nếu không có sẵm một phương pháp nhất định để giải quyết những nỗi khó khăn.Tôi sắp thành một Frank Norris hoặc Jack London hoặc Thomas Hardy thứ nhì.Cha mẹ sinh ra ta với 300.Không có tiềng trả chủ phòng, cũng không tiền mua giấy xe; mà dù có giấy xe cũng không đủ can đảm vác cái mặt bơ phờ thất bại này về nhà.Càng trông họ, tôi lại càng nhớ những năm sung sướng đã qua.Con phải bỏ hết oán hận, hết ý nghĩ chua chát đối với bất cứ".