Trong đời thực tế, họ tầm thường bao nhiêu, tự thấy mình hèn hạ bao nhiêu, thì trong thế giới tưởng tượng của họ, họ càng tự thấy oai quyền và danh vọng của họ lớn lao bấy nhiêu.Trong khi củi cháy lách tách trong lò sưởi, người ta mời tôi đánh bài bridge.Đứa nhỏ giữ lời hứa.- Phải, điều đó đúng - ông ta công nhận.Tiền mướn nhà tuy chẳng là bao, nhưng đối với chàng còn nặng quá; chàng không trả nổi.Tôi muốn bắt đầu bức thư tôi bằng câu đó.Tôi liền viết lên tời giấy câu này: "Thưa các Ngài, tôi xin lỗi các Ngài; tôi đau cuống họng nói không ra tiếng".Cô làm tôi hoàn toàn thất vọng.Và vấn đề đó giải quyết xong lập tức.Rồi ông than với con rằng: "Quân địch đã ở trong tay ta mà lại để cho nó thoát! Trong tình thế đó bất cứ ai cầm quân cũng có thể đánh bại tướng Lee.
